Új lapon nyílik meg

Fordítási hibák jelentése

Nagyra értékeljük az alkalmazáson belüli többnyelvű szövegekkel kapcsolatos visszajelzéseket, beleértve a félrefordításokat, a nehézkes megfogalmazásokat, a hiányzó szövegeket és a nyelvhelyességi hibákat.

A jelentést itt küldheted el: Beállítások > Súgó&visszajelzés > Visszajelzés&javaslatok. A gyorsabb ellenőrzés érdekében add meg a következőket:

  • A használt nyelv
  • Képernyőkép vagy videó az érintett oldalról vagy funkcióról
  • A hibásan megjelenő szöveg
  • A javasolt javítás (ha van)
  • Az e-mail-címed

Lokalizációs csapatunk a későbbi frissítésekhez áttekinti a bejelentésedet.

 

Ha érdekel a fordítások ellenőrzése, vagy van idevágó tapasztalatod, nyisd meg a JusTalk-féle Translation Review programot a Felfedezés oldal – Programok – Aktuális programok, majd a program oldalán található kérdőív hivatkozásán regisztrálj a JusTalk önkéntes programjára.