Otevře se na nové kartě

Nahlásit chyby v překladu

Uvítáme vaši zpětnou vazbu k vícejazyčným textům v aplikaci, například k chybnému překladu, nepřirozenému znění, chybějícím řetězcům nebo nesprávnému použití místního jazyka.

Hlášení odešlete prostřednictvím nabídky Settings > Help&Feedback > Feedback&Suggestions. Pro rychlejší kontrolu přidejte prosím:

  • Jazyk, který používáte
  • Snímek obrazovky nebo video stránky či funkce, kde se problém objevuje
  • Nesprávně zobrazený text
  • Navrhovanou opravu (pokud ji máte)
  • Vaši e-mailovou adresu

Náš lokalizační tým vaše hlášení zváží pro některou z budoucích aktualizací.

 

Pokud vás zajímá kontrola překladů nebo s ní máte zkušenosti, můžete se zapojit do aktivity 【Translation Review for JusTalk】 na stránce Objevovat – Aktivity – Aktuální aktivity. Vyplňte dotazník na stránce aktivity a přihlaste se do dobrovolnického programu JusTalk.